אוצר מילים של Shopaholic: אינטראקציה עם מוכרים בחו"ל

2024 מְחַבֵּר: James Gerald | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 14:07

קניות הן חלק ראוי לטיול בחו"ל כמו ביקור בכמה חורבות חשובות וטעימות ממעדנים מקומיים. אחרי הכל, חולצת טריקו של מעצב עצמאי בלונדון מעניינת הרבה יותר כמזכרת מאשר מגנט של ביג בן. מטיילים מנוסים וחובבי קניות בבית הספר לאנגלית סקיינג מקוונים מספרים לכם אילו משפטים באנגלית אתם צריכים כדי לבדוק בוטיקים וקניונים בחו"ל.

צולם מתוך הסרט "סקס והעיר"

אולם תצוגה או בית מרקחת?

לפני שאתה הולך לקניות, אתה צריך לדעת לאן ללכת ולמה לצפות שם.

כמובן, עבור מטייל שנותר לו רק כמה ימים, מרכז הקניות הנוח ביותר הוא מרכז קניות או קניון. המילה קניון משמשת לעתים קרובות יותר, אך למעשה שני המונחים מתכוונים לאותו הדבר - חנות ענק עם מאות מותגים מפורסמים. גם מכוני יופי, בתי קפה, בתי קולנוע ובילויים אחרים עובדים שם.

אם המטרה שלך היא לצוד אחר משהו ייחודי ובלתי חוזר על עצמו, הגיוני לחפש אולם תצוגה - חנות מותג עצמאית קטנה, המשולבת לעתים קרובות עם סדנה. עם זאת, לפעמים מילה זו משמשת גם לחנויות של קונים מקצועיים, שבהם הם בוחרים סחורה, אבל אתה בקושי יכול לשוטט למקום כזה. אנשים מגיעים לאולמות תצוגה מקצועיים בתיאום מראש ואין אנשים מהרחוב.

אם המטרה שלך היא להוציא פחות ולקנות יותר, חפש אאוטלט או פארק קמעונאי. שתי המילים מתייחסות למרכזי קניות שבהם אתה יכול לקנות דברים ממותגים מפורסמים בהנחות משמעותיות מאוד. אאוטלט יכול להיראות כמו קניון רגיל או מיני עיירת בוטיקים, בעוד שפארק קמעונאי הוא משהו כמו מוסך ענק ללא סלסולים. חנויות כאלה ממוקמות, אם לא מחוץ לגבולות העיר, אז בפאתי, שם הקרקע זולה יותר.

אתה יכול להשיג חידושים קוסמטיים לא רק בחנויות המתאימות, אלא גם בבתי המרקחת. אבל לא כולם. אם אתה רואה את השלט "בית מרקחת" מעל בית המרקחת, חלף על פני - זהו שם בתי המרקחת הקלאסיים שמוכרים תרופות מרשם. אבל בבית המרקחת אתה יכול לקנות לא רק כדורים לראש וסירופ שיעול, אלא גם קוסמטיקה, בשמים, כל מיני דברים לאמבטיות, פריטי היגיינה אישית וממתקים.

Dreamstime.com/Jovanmandic

ביטויי קניות שימושיים

כמובן, אתה יכול לקנות מחצית מקולקציית האביב-קיץ בשתיקה, אבל עדיין לפעמים אתה צריך לתקשר עם המוכרים.

להלן כמה משפטים שימושיים לקניות באנגליה, אמריקה ובכל מדינה אחרת שבה אנגלית פופולרית יותר מרוסית:

תוכל לעזור לי בבקשה? - אתה יכול לעזור לי?

סליחה, אפשר לשאול אותך משהו? - אני מבקש סליחה, אפשר לשאול אותך משהו?

קרא גם

חדשות | 03.12.2014 מועדוני דיבור חינם בשפות זרות!

כמה זה / כמה זה עולה? - כמה זה?

יש לך את זה בגדול / קטן? - האם יש לך גודל גדול / קטן יותר?

יש לך את זה באדום / כחול / שחור? - האם יש לך אותו דבר, רק אדום / כחול / שחור?

אפשר לנסות את זה בבקשה? - האם אני יכול לנסות את זה?

איפה חדר התאמה / קופה? - היכן נמצא חדר ההלבשה / דלפק הקופה?

זה לא הגודל שלי - זה לא הגודל שלי

אתה יכול להביא לי מידה אחת למעלה / למטה בבקשה? - תוכל בבקשה להעלות / להוריד מידה אחת?

הנעליים האלה צמודות מדי - הנעליים האלה צמודות מדי

זה לא בדיוק מה שרציתי - זה לא בדיוק מה שרציתי

איך זה מתאים? - האם הוא מתאים היטב?

נראה שזה מתאים היטב - נראה שזה מתאים היטב

יהיה לי את זה, בבקשה - אני אקח את זה.

123RF / prostooleh

אני רק גולש, תודה. - אני רק מסתכל תודה

האם זה במבצע? - האם הוא במבצע?

אני יכול להחזיר את זה אם זה לא מתאים? - האם אוכל להחזיר זאת אם זה לא מתאים?

אני רוצה לשלם במזומן / כרטיס אשראי - אני רוצה לשלם במזומן / כרטיס

תוכל לעטוף אותו בבקשה? - תוכל לסכם את זה?

בטח שמתם לב כמה מהביטויים הסטנדרטיים האלה הם מילים של נימוס - תודה (תודה), בבקשה (בבקשה) וסליחה (סליחה). זה לא נובע מעודף נימוסים טובים מאשר מהנורמות הסגנוניות של השפה האנגלית. במדינות דוברות אנגלית, מילים אלה משמשות לעתים קרובות הרבה יותר מאשר ברוסיה. לכן, אנא מיותר בבקשה בשיחה עם המוכר לעולם לא מזיק.