ראיון עם יוצר הדמות המצוירת גיבור סם סם

2024 מְחַבֵּר: James Gerald | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 14:07

בסרט האנימציה החדש "גיבור עצמו" SamPlanet בסכנה! משכנו הביתי של SamSama המפורסם הותקף על ידי ה- Gloomy - חיפושיות חייזרים שהתפשטו ברחבי היקום … עצב. כדי להביס את המוני הקודרים, הגיבור שלנו יבוא לעזרתו של חבר עטו הישן מכוכב לכת שכנה. בראיון דיבר סרג 'בלוך, יוצר הדמויות של הקריקטורה "גיבור סמסאם", על הגיבורים, הרעיון וההשראה.

אהבת בילדות קומיקס של גיבורי על?

- למען האמת, לא ידעתי עליהם דבר אז, כי מארוול ו- DC קומיקס לא הגיעו לצרפת בשנות השישים. בילדותי היו גיבורים נוספים כמו טארטין, איבנהו, בלאק לה רוק, מנדרגורה ופנטום. באטמן וסופרמן עדיין לא חצו את האוקיינוס האטלנטי!

איך הגעת ל SamSama? מאיפה שאבת את ההשראה שלך?

כבר עבדתי על דמויות אחרות כמו מקס ולילי, וידעתי שקומיקס הוא הדרך הקצרה ביותר ללב הקוראים. בעבודה מרובה עם מחברים אחרים, רציתי ליצור משהו חדש שישקף את חלומותיי והאכזבות האישיות שלי. באותו זמן, כל העולם נסחף בגל תשוקה לפוקימונים. בהחלט לא יכולתי שלא להעריך את העיצוב הגרפי המעניין של העולם הזה. ובכל זאת, הוא סבר שזהו פיתיון מסחרי רק לילדים לקנות ולאסוף כרטיסים, כי לא היה סיפור אמיתי מאחורי הפוקימון.

נדהמתי מההתרגשות שעורר עולם הפנטזיה. זה גרם לי להסתכל על העולם סביבי אחרת. בני בן הארבע היה אובססיבי לגבי באטמניה, למרות שלא קרא ספר קומיקס אחד על גיבור העל הזה. כנראה רק ראיתי אותו איפשהו על הכרזה. לרגל האירוע הכנו לו תחפושת באטמן מזויפת מקרטון - הוא פשוט שמח.

ואיכשהו הגיעו אלינו חברים לארוחת ערב, ובנם בערך באותו גיל היה לבוש בתחפושת של באטמן גיבור -על, אבל הרבה יותר טוב, עם פרטים פלסטיים. מפגש זה של שני מיני באטמן הדהים ונגע בי. זמן קצר לאחר מכן התחלתי לשרטט במחברת, ליצור עולם משלי ביקום של גיבורי העל. יום אחד נראתה המחברת הזו על ידי העורכת הנפלאה מארי אגנס גודרה. ללא השתתפותה לא היו מופיעים בעולם SamSam וגם המכשפה הקטנה צוק. כך נולד גיבור העל הקטן שלנו יחד עם משפחת גיבורי העל שלו. הרפתקאותיהם הופיעו לראשונה בעמודי מגזין הילדים פומה ד'אפי בינואר 2000, וסרט פיקסאר "הבלתי ייאמן" יצא כמעט חמש שנים מאוחר יותר. לא יכולתי לשתוק לגבי זה, ובכן, אתה מבין! (צוחק)

איך שרטטת את העולם העתידי. ממה שאבת?

- אהבתי מאוד את הקריקטורות הצ'כיות של שנות החמישים ואת סגנון הציור של אמנים אמריקאים כמו רוברט או. בלכמן. על פי אחד מסיפוריו, הקריקטורה "להטוטנית גבירתנו" צולמה בשנת 1958. זהו אחד הסרטים האהובים עלי! הרפתקאות SamSama החלו בקומיקס בן שני עמודים. אלה היו תמונות דו -ממדיות ומתאר לילדים. במתכונת זו סיפרתי סיפורים קצרים באחת עשר תמונות בכל פעם. מן הסתם, עלילה הגונה לא יכולה להתאים לפורמט כה קטן. במיוחד בהתחשב בכך שכל הדמויות צריכות להיות במרכז הציור כדי שיהיה קל לקרוא את הקומיקס. כאן החלה עבודתי על סיפור סיפור פשוט. ואז הסיפור הפך לסדרת טלוויזיה, בעיקר בזכות אנשים מוכשרים כמו במאי האמנות הנפלא אריק גילון וטנגוי דה קרמל, שצילמו את כל פרקי הסדרה והסרט העלילתי החדש. הם תרמו תרומה לא יסולא בפז לעולם הזיכיון.

אריק החליט לשבור את העיקרון שלי - לצייר את הדמויות הראשיות בצבע אחד כדי שיהיה קל יותר לקרוא. הוא הרחיק לכת ופיתח ערכת צבעים ייחודית לכל אחד מכוכבי הלכת. SamPlanet עשוי באדום, צהוב וכתום, והכל על מאדים הוא ירוק. חלוקת הצבעים הזו הוכיחה את עצמה כיעילה מאוד ותעזור לילדים לעקוב אחר הרפתקאות דינאמיות.

בואו נתעכב על הנושאים של פחדים, ניסיונות ושמחות בילדות שאתה נוגע בהם בסיפורים שלך …

- תמיד עניין אותי מה הילד חווה במצבים מסוימים: מה גורם לו אושר, ומה אולי מפחיד … קשיים במתכונת המשחק. אז מצאתי את Mokrokrovatov - יצורים מעצבנים ודביקים. הרעיון פשוט מאוד, אבל הוא מצחיק ילדים. אותו הדבר ניתן לומר על מקיאקים מלוכלכים - הם קשורים לרצון ילדותי בלתי הפיך להתלכלך ולהפיק ממנו הנאה בלתי נשכחת. הורים רבים יבינו אותי.

האם ל- SamSama יש תכונות של הילד שלך?

- כמובן! מתחיל בשמו. שמו של בני הוא שמואל, ואנו קוראים לו סמסאם. הילדים שלי היו צעירים מאוד כשהתחלתי להמציא את עולם SamSama, ואם נגמרו לי הרעיונות, מספיק היה לצפות בילדים. איזושהי בעיה בבית הספר או ריב עם חבר: כל העליות והירידות שלהם הפכו עבורי למקור השראה.

האם אתה חושב שכתיבת סיפורי ילדים היא עבודה מתגמלת?

- בעיקר, אני אוהב את זה, כי אני עצמי הקורא הראשון של התסריטים שלי. אני מקווה שהסיפורים שלי מעוררים הרבה רגשות אצל הקוראים - הם צוחקים, מקבלים תקווה, נרגעים וצוברים ביטחון עצמי. יש לקוות שלסיפורים אלה יש השפעה טיפולית חיובית. הם עוזרים לנו בחיים, עוזרים לנו ליהנות, להירגע ולפתח דמיון, שזה כל כך חשוב לילדים כי זה יעזור להם לאורך כל חייהם.

מה הדבר הכי מצחיק ששמעת מהקוראים שלך על SamSam?

- לא כל כך קל לענות על השאלה הזו, כי אני פוגש ילדים בתערוכות ספרים, אליהן הם מגיעים בדרך כלל עם אמהותיהם. אם אני שואל שאלות, אמהות אחראיות לילדים! (צוחק). "בן כמה אתה?" - "הוא בן חמש!" - "האם יש לך אחים או אחיות?" - "כן, יש לו אח ואחות" (צוחק). ילדים בדרך כלל ביישנים במצבים כאלה, קשה להם לדבר איתי בעצמם. הדבר הכי נוגע ללב ומקסים הוא שהדמות הזו, הילד הקטן והשברירי הזה, ממשיכה לעמוד במבחן הזמן (עוד מעט זה יהיה בן 20) רק בשל העובדה שהוא נותן שמחה לילדים. זה מאוד מעורר השראה ומרשים. הקוראים הצעירים שלי מביעים את רגשותיהם על ידי שליחת ציורים לעורך, ומשם הם נשלחים אלי לאחר מכן. הם נפלאים, אם כי לפעמים הם לא גורמים לי לכעוס כי ילדים רבים מוכשרים להפליא ומציירים טוב ממני! (צוחק).

הסופר דניאל פנאק אמר פעם: "ספר ילדים טוב הוא ספר שהורים קוראים בהנאה רבה כמו הילדים עצמם". האם אתה סומך על קהל הורות?

- כמובן. אני תמיד לוקח בחשבון את העובדה שההורים שלי יקראו את הספרים שלי, כי ילדים בני 4-5 שנים פשוט לא יודעים לקרוא עדיין. כדי לעקוב אחר הרפתקאות SamSam דורש מה שנקרא "קריאה קולקטיבית". ילדים מבינים את משמעות התמונות, אך המילים נקראות על ידי אמותיהם ואבותיהם. בנוסף, ההורים הם הראשונים לדפדף בספרים בחנות ולהחליט איזה מהם לקנות והאם ילדם צריך להירשם למגזין Pomme d'Api. ומכיוון שהורים צריכים לעקוב אחר הרפתקאות SamSam יחד עם ילדיהם, הרי שההורים של SamSama עצמם צריכים לתפוס מקום בהרפתקאות אלה. אמו של הגיבור יפה מאוד, האב חזק, והם יודעים הרבה. למעשה, אני מרבה לשלב בדיחות מבוגרים בסיפורים שלי. ילדים לא יבינו אותם, אבל מבוגרים יאהבו את זה. כמובן שאני מתרשם מעבודתו של Gosinni2 - אמן אמיתי בז'אנרים ופרשנויות שונות.

איך עבדת עם Tanguy de Kermel והצוות שעומד מאחורי סדרת האנימציה SamSam?

“טנגי ואני מכירים יותר מעשר שנים. נפגשנו לעתים קרובות תוך כדי עבודה על הסדרה ודנו ביקום SamSam. רוב עבודת העיבוד נעשתה בתקופת ההכנה, אולם המשכנו לשתף פעולה מאוחר יותר, במהלך צילומי מאה הפרקים הראשונים. כולנו השקענו הרבה בפרויקט הזה, אבל זה הפך להיות רק הבסיס לסרט העתידי.

אני מעריץ בכנות את טנגוי, את כישרונו, את דמיונותו, את רצינות גישתו לעבודה, כמו גם את החום שבו הוא מתייחס לילדים וגם לעולמות הפנטסטיים שהוא יוצר. בידיעה שהוא ייקח את כיסא הבמאי, וכותבים מוכשרים יכתבו את התסריט, לא היה לי ספק שהסרט בידיים טובות.

עקבתי אחר התפתחות התסריט בתקווה לטוב ולא טעיתי בשאיפותיי. התסריט התברר כטוב ביותר, הדיאלוגים של הדמויות עבדו בקפידה רבה. לפעמים בשיחה עם טנגוי, ז'אן, ולרי וצוות פוליווארי היו לנו כמה חילוקי דעות קלים, אבל על העיקר הסכמנו כולנו. אני חושב שעלינו לתת לאנשים את ההזדמנות לבטא את עצמם, להרגיש את חופש היצירתיות, ובמקרה זה התוצאות עלולות להתברר כטובות שלא ניתן לצפות מראש. כל חיי נלחמתי על הזכות לעבוד ללא שום מגבלות, ולכן אני לא אוהב לכפות אותם על אחרים. בסופו של דבר, כולם מרוויחים מגישה זו.

מה הכי אהבת בסדרות הטלוויזיה ובסרט העלילתי על SamSama?

- התחושה הבלתי נשכחת ביותר היא כאשר אתה רואה כיצד הדמויות שיצרת נעות, שומעות את קולותיהן ואת המוסיקה המלווה את הרפתקאותיהן. לסרט צבעים נפלאים, בנוסף הופיעה התינוקת מגה - דמות חדשה ומוצלחת מאוד. נראה שהיא תמיד חיה בעולם הזה והתאימה בצורה מושלמת לקבוצת הילדים. אני גם מאוד אוהב את המאדים הראשון, שלדעתי הוא סוג של לואי דה פונס של היקום הזה. שמחתי על האופן שבו עולמו מוצג בתמונה. אני רוצה להודות לכל הצוות שעבד על הסרט, כי התוצאה עולה על כל הציפיות הכי פרועות שלי.