פטרישיה קאס: "תמיד הופתעתי מנשים רוסיות"

2024 מְחַבֵּר: James Gerald | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-01-12 17:42

פטרישיה קאס היא אחת הנשים הצרפתיות המפורסמות וכבר כמעט משלה ברוסיה. קולה הנמוך והחושני נשמע לעתים קרובות על במות הקונצרטים בארצנו, אך בכל זאת, חזרתו של כל זמרת לרוסיה נתונה בחום והערצה בלתי פוסקים.

עכשיו היא שוב מענגת את בני ארצנו - באוקטובר היא סיירה בערים בסיור, ובדצמבר תערוך שני קונצרטים גדולים - ב -2 בדצמבר בסנט פטרבורג וב -3 בדצמבר במוסקבה. הפעם קאס מציג תוכנית חדשה בקנה מידה גדול "קאס שר פיאף", המוקדשת לדרור הצרפתי האגדי. פטרישיה תבצע את להיטיו הנצחיים של פיאף בעיבודים וסטים חדשים המשחזרים את אווירת שנות ה -30.

מדוע בחרה בעבודתה של אדית פיאף, שהצרפתית עדיין נותנת לה השראה ומה שמפתיע אותה בנשים רוסיות, סיפרה פטרישיה קאס בראיון לקליאו.

דרוש אומץ וניסיון חיים רב כדי להכין תוכנית קונצרט שלמה המבוססת על שירי פיאף.

מדוע בחרת את דמותה של אדית פיאף?

פיאף היא אחת התמונות המשמעותיות ביותר של צרפת. היא אמנית נהדרת עם שירים נהדרים. אני אוהב את התדמית שלה, היא קרובה אלי מאוד. לפני צאת האלבום "קאס שר פיאף", שרתי את שיריה לפני כן. אבל כדי להכין תוכנית קונצרט שלמה המבוססת על שירי פיאף, אתה צריך אומץ וניסיון חיים ניכר. לכן, רק לפני כמה שנים הרגשתי מוכנה וראויה להצדיע לזמרת הנפלאה הזו, לאהבה לחיים, לתשוקה, לאהבה שלה. כדי ליצור את התוכנית הקשבתי לכל הרפרטואר של אדית פיאף - מדובר ביותר מ -400 שירים, ובחרתי את 24 הקרובים ביותר אלי מבחינה רגשית.

סקר בליץ "קליאו":

- האם אתה חבר באינטרנט?

- כן, במיוחד כשמדובר ברכישת בגדים דרך האינטרנט.

- מהו מותרות בלתי מקובלת בשבילך?

- להיות בבית וליהנות מלעשות כלום.

- היכן בילית את החופשה האחרונה שלך?

- בבית, בדרום צרפת.

- היה לך כינוי כילד?

- פאדי פאקס. פאדי הוא מפט, שהיא גרסה מקוצרת של שמי, ופקס היא מעגל כוריאוגרפי לבנות מתופפות, בו אחותי ואני עסקנו בשקיקה בילדות.

- האם אתה ינשוף או ערס?

- אני בקושי יכול להיקרא מנומנם, אני ישן לא מעט, בעוד שאני בהחלט ינשוף במאה אחוז. לוח הזמנים שלי, הופעות בערבים לא מאפשרים לי ללכת לישון מוקדם. התרגלתי לחיים כאלה ועכשיו אני תמיד הולך לישון מאוחר ופשוט שונא לקום מוקדם.

האם אתה מרגיש שאתה דומה בדרך כלשהי לאדית פיאף?

ולא, ובמקביל כן. מצד אחד, יש לנו קולות שונים לגמרי, ואנחנו ילדים לתקופות שונות, מצד שני, יש כמה קווי דמיון בביוגרפיות שלנו: שנינו ממשפחות עניות, שנינו שחקנים צרפתיים פופולריים, שניהם כנים מאוד בנושא שלב שנינו היה מסלול חיים קשה מאוד, אך למרבה המזל, החיים שלי לא טרגיים כמו שלה. אנחנו גם קצת דומים בבדידות שלנו, וזה עוזר לי להבין, להרגיש ולבצע את שיריה. נכון, אדית פיאף ניסתה להטביע את הבדידות על ידי מסיבות עם חברים ואלכוהול, ואני נוטה יותר להתבודדות ובמידה מסוימת התפטרתי מבדידותו של האמן.

איזה משירי פיאף אתה הכי אוהב?

ל La belle histoire d'amour, ל- T'es beau tu sais ו- Avec ce soleil יש סיפור משלהם. אני שר את כל הקומפוזיציות האלה בדרכי שלי, לא מעתיק את אדית פיאף, אלא חושב עליה מחדש. יתר על כן, באלבום שלי כל הלחנים האלה מצאו עיבודים חדשים של המלחין הפולני הנפלא הבל קוז'ניבסקי.

- איך אתה מוריד מתח?

- אני לא לחוץ במיוחד.

- מה מדליק אותך?

- התשוקה שלי למוזיקה.

- לאיזו חיה אתה משייך את עצמך?

- עם הכלב שלי טקילה, שהוא החבר הקטן והאהוב שלי במשך שנים רבות ושאיבדתי לאחרונה …

- האם יש לך קמע?

- הדובון שלי. פעם הייתי אספן נלהב של צעצועי קטיפה. פעם נתתי את הדוב לאמא שלי, ואחרי מותה לקחתי אותו איתי ולזמן מה אפילו הכנסתי אותו לפינת הבמה בהופעות..

- איזו מנגינה נמצאת בנייד שלך?

- פזמון à l'amour.

- מה הגיל הפסיכולוגי שלך?

אני חושב שזה מתאים לגיל האמיתי שלי.

פיאף הוא יליד צרפת האגדי באמת. אילו נשים צרפתיות מפורסמות אחרות נותנות לך השראה?

בריז'יט בארדו, קתרין דנב … אחת מתוכניות הקונצרטים שלי, קברט, מוקדשת לנשים מצטיינות - קוקו שאנל ומרלן דיטריך, אווירת שנות ה -30. פעם הכוח והתשוקה של נשים אלה עוררו בי השראה ליצור את המופע "קברט", כעת אדית פיאף עוררה בי השראה ל"קאס צ'אנט פיאף ".

במופע החדש שלך שוב מועברת האווירה של שנות ה -30 וה -40. כיום אופנתי להחזיר כמה אלמנטים מהעבר. האם היית רוצה לחזור מאותה תקופה?

אולי, היופי של נשים באותה תקופה, אני אוהב את האופנה של אותן שנים.

אתה הפנים של חברת קוסמטיקה, כלומר אתה דוגמן יופי. איך זה מרגיש - להיות דוגמן כזה?

אני שמח להיות הפנים של ל'אטויל במשך כל כך הרבה שנים. מעולם לא הייתי בטוח בעצמי במיוחד, ומסע הפרסום הזה גורם לי להרגיש יותר יפה בלב.

איך אתה דואג למראה החיצוני שלך בעצמך?

אני דואגת לעצמי, מנהלת אורח חיים בריא, אני לא מעשנת או שותה, משתדלת לישון מספיק, משתמשת בקוסמטיקה איכותית והמתאימה ביותר לעור שלי.

יש סטריאוטיפ מסוים של האישה הצרפתית-רזה, תמיד אלגנטית, לא רשלנית, מטופחת ועדיין לא דיאטה, אבל חובבת אוכל טעים. האם זה באמת כך?

כן, אבל אני חייב לומר שנשים רוסיות נראות לי הרבה יותר אלגנטיות מנשים צרפתיות.

אגב, על נשים רוסיות. מה עוד אתם חושבים עליהם?

אני אוהב את הנשיות והאלגנטיות שלהם, שילוב של לבביות, סנטימנטליות וחוסן, כוח. אני "קפוא", מאז ילדותי אני לא אוהב את הקור, כך שתמיד הופתעתי מהאופן שבו נשים רוסיות מצליחות ללבוש חצאיות קצרות בחורף, לא הייתי מסכן את זה.

ברוסיה אתה כבר האדם שלך, לעתים קרובות אתה בא לכאן. מה מושך אותך לארצנו?

אני אוהב את הרגשנות של הרוסים, את הכוח הפנימי שלך, אני אוהב את מה שאתה מכניס למושג "נשמה רוסית".

אני מחובר לרוסיה על ידי סיפור אהבה שהתחיל לפני 25 שנה. רוסיה היא מדינה ענקית ויפה. אני מעריך את הציבור הרוסי על אהבתו אותי והמוזיקה שלי, על ההבנה אותי כאדם, אני אוהב את הרגשות של הרוסים, את הכוח הפנימי שלך, אני אוהב את מה שאתה מכניס למושג "נשמה רוסית". אני תמיד שמח להיות בסיור ברוסיה. עכשיו אני באירופה, רק חזרתי מסיור באזורי רוסיה, ביקרנו ב -9 ערים והיה לנו לוח זמנים מטורף, אבל הפרחים, המתנות והרגשות של הציבור הרוסי כל כך תמכו בי עד שכמעט לא הרגשתי עייפות ונשמח לחזור למוסקבה ופטרבורג בדצמבר.

המפיק הראשון שלך, ג'רארד דפרדיה, הוא גם אדם אהוב ברוסיה ואף קיבל אזרחות רוסית. האם היית מוותר על האזרחות שלנו?

ידעתי שתשאל את השאלה הזו! בצרפת חושבים שיש לי דירה במוסקבה ואילו ברוסיה אומרים שיש לי מאהב רוסי … שניהם רק שמועות. כנראה שלא כדאי לנחש, אבל כרגע מספיק לי אזרחות צרפתית.